• Esto es Nueva York y Esto es Roma

    Álbumes históricos (1941-1963) ● 09 años: lectores niños | Álbumes históricos (1941-1963) | Álbumes ilustrados | Álbumes informativos (variados)

    Nueva edición en castellano de dos álbumes más de Miroslav Sasek: Esto es Nueva York y Esto es
    [Sassy_Social_Share url="https://wp.bienvenidosalafiesta.com/albumes-historicos-1941-1963/nueva-york-y-roma/" style="float:right;"]

  • Luna llena

    Álbumes (libros-juego: tridimensionales, especiales) ● 09 años: lectores niños | Álbumes (convivencia: varios) | Álbumes (libros-juego: tridimensionales, especiales) | Álbumes históricos (1975 en adelante) | Álbumes ilustrados

    Un álbum reciente, logradísimo, de los que causan impacto por sus troquelados de filigrana y por la finura de su argumento, es Luna Llena, de Antoine...  Leer más

    [Sassy_Social_Share url="https://wp.bienvenidosalafiesta.com/albumes-tridimensionales-especiales/troquelados-de-filigrana/" style="float:right;"]

  • Un ideal de nuestra época

    Sociedad (convivencia) ● Sociedad

    Christopher Lasch: «En épocas pasadas, el hombre hecho a sí mismo se jactaba de su aptitud para juzgar el carácter y la probidad; hoy escudriña ansiosamente los rostros de sus colegas, no tanto para evaluar su credibilidad como para calibrar su susceptibilidad a los elogios. Practica las artes clásicas de la seducción y, con la misma indiferencia de siempre a las sutilezas morales, espera ganar el corazón de otros a la par que les roba la cartera. (…) Si Robinson Crusoe encarnaba el tipo ideal de hombre económico, el héroe de la sociedad burguesa en ascenso, el que predomina en su etapa senil, , es el espíritu de Moll Flanders ». Christopher Lasch. La cultura del narcisismo (The Culture of Narcisism, 1979; revisión y posfacio del autor de 1990). Barcelona: Andrés Bello,...  Leer más

    [Sassy_Social_Share url="https://wp.bienvenidosalafiesta.com/Sociedad (convivencia)/un-ideal-de-nuestra-epoca/" style="float:right;"]

  • Autores de referencia: C. S. Lewis

    ● Secciones

    Autores de referencia: C. S.
    [Sassy_Social_Share url="https://wp.bienvenidosalafiesta.com/c-s-lewis/" style="float:right;"]

  • American Notes (1843-1844) y Pictures from Italy (1846)

    Autores de referencia: Charles Dickens ● Autores de referencia: Charles Dickens

    Dickens fue a Norteamérica en 1842 y a Italia cuatro años después. De ambas estancias dejó constancia en sus libros American Notes y Pictures from Italy. Son libros para los entusiastas del autor y para quienes disfruten especialmente con esta clase de relatos viajeros. En Viaje a América Dickens criticó los aspectos de la sociedad norteamericana que no le gustaron —desde la esclavitud a la falta de cortesía en el trato—, igual que hizo, mucho mejor, en algunos pasajes de su novela Martin Chuzzlewit. En Italia, un país raro para Dickens, se dedicó a observar lo que le chocaba, como hace quien va de vacaciones, y, a veces, narra las cosas como si le hubieran ocurrido a otro; quizás lo más atractivo sea la descripción de una sesión de marionetas, en Génova, acerca de la...  Leer más

    [Sassy_Social_Share url="https://wp.bienvenidosalafiesta.com/charles-dickens-con-opiniones-de-chesterton/verdades-inconscientes/" style="float:right;"]

  • Hábiles autoelogios

    Críticos literarios

    Con buen humor y mala idea, Gérard Genette presentaba una revisión de uno de sus trabajos claves, Discurso del relato, explicando esto: «Leerse a uno mismo con la vista puesta en las críticas recibidas es un ejercicio de escasos riesgos, en el que tenemos constantemente la posibilidad de elegir entre una respuesta triunfante (“¡Ah, tenía razón!”), una enmienda honorable que también resulta muy gratificante (“Sí, me había equivocado, y tengo la elegancia de reconocerlo”) y una autocrítica espontánea francamente glorificadora: “Me había equivocado y ninguna otra persona se había dado cuenta; decididamente soy el mejor”». Gérard Genette. Nuevo discurso del relato (Nouveau discours du récit, 1993). Madrid: Cátedra, 1998; 117 pp.; col. Crítica y estudios...  Leer más

    [Sassy_Social_Share url="https://wp.bienvenidosalafiesta.com/Críticos literarios/habiles-autoelogios/" style="float:right;"]

  • Un marido bueno, un buen marido

    Libros infantiles y juveniles africanos ● 15 años: lectores jóvenes | Intriga policiaca | Libros infantiles y juveniles africanos | Narrativa: Intriga y misterio

    Además de las citadas semanas atrás, una novela reciente de Alexander McCall Smith sobre Mma Ramotswe es Un marido bueno, un buen marido. Como las anteriores, sus protagonistas hacen frente a varios casos: tres extrañas muertes en la unidad de cuidados intensivos de un hospital; una mujer que quiere saber a dónde va su marido después del trabajo; quién es el responsable de los robos en una imprenta. Además, el marido de mma Ramotswe, el señor Matekoni, quiere ser también detective; su ayudante, mma Makutsi, piensa que ha llegado el momento de tener otro empleo y se despide; un aprendiz del taller del señor Matekoni quiere montar un negocio por su cuenta y también se marcha. Los casos detectivescos, que tiran del lector hacia delante y dan continuidad a la historia, sirven...  Leer más

    [Sassy_Social_Share url="https://wp.bienvenidosalafiesta.com/africa/la-debida-calidad-de-vida/" style="float:right;"]

  • Sin códigos secretos

    Ilustración (lectura de imágenes)

    Otras dos ideas de Bruno Munari más que aplicables a los álbumes ilustrados: En el campo del lenguaje y la comunicación visual «no existe el artista que dice: yo lo veo así, y los demás que se arreglen; si no lo comprenden, peor para ellos. sólo tiene un valor si la comunicación visual, el soporte de la imagen, tiene un valor objetivo, ya que en otro caso se entra en el terreno de los códigos más o menos secretos, en el que solamente algunos mensajes pueden ser entendidos solamente por algunas personas, y entre ellas, aquellas que ya conocen de antemano el mensaje». «Cada medio de comunicación visual se ha de utilizar de acuerdo con sus características y sus posibilidades; creo que es un error intentar hacer literatura con los colores al óleo, hacer filosofía con la...  Leer más

    [Sassy_Social_Share url="https://wp.bienvenidosalafiesta.com/lectura-de-imagenes/sin-codigos-secretos/" style="float:right;"]

  • Sobre dos cuadrados, de El Lissitzki, y álbumes de Warja Lavater

    Álbumes históricos (1658-1940) | Ilustradores clásicos

    Algunas veces se cita, como primer libro-álbum singular, Sobre dos cuadrados (1922), del diseñador gráfico El Lissitzky (1890-1941). Y, con ocasión de algunos álbumes experimentales, a veces se habla del trabajo que hizo Warja Lavater (1913-2007), una diseñadora suiza que preparó unos álbumes acordeón que narran cuentos clásicos por medio de símbolos. En la bibliografía de su voz de Wikipedia se remite a lugares donde se pueden consultar varios álbumes completos como, entre otros, Blancanieves y Cenicienta. No sé decir cuánta fue la influencia real de estas obras en los libros infantiles posteriores. En cualquier caso, me parece significativo que quienes sabían mucho de nuevas formas gráficas y han dejado álbumes memorables no pensaron nunca en experimentar con el...  Leer más

    [Sassy_Social_Share url="https://wp.bienvenidosalafiesta.com/Ilustradores clásicos/antiguos-experimentos-en-albumes/" style="float:right;"]

  • Un libro

    Álbumes (libros-juego: prelectores) ● 03 años: prelectores | Álbumes (libros-juego: prelectores) | Álbumes ilustrados

    Gracias a este buen comentario, con vídeo incluido, llego a Un libro, de Hervé Tullet, un álbum de metaficción...  Leer más

    [Sassy_Social_Share url="https://wp.bienvenidosalafiesta.com/albumes-prelectores-juego/metaficcion-inteligente/" style="float:right;"]

  • Para llegar a la madurez emocional

    Enfoques

    Dice Christopher Lasch que la esperanza de alcanzar la madurez emocional empieza por el reconocimiento de nuestra necesidad y de nuestra dependencia de gente que, nos guste o no, es distinta de nosotros y no acepta someterse a nuestros caprichos. Esa esperanza «descansa en un reconocimiento de los demás, no como proyección de nuestros deseos sino como entidades independientes que tienen sus propios deseos». En otro sentido, descansa en que aceptemos nuestros límites: «el psicoanálisis corrobora la vieja conclusión de índole religiosa de que la única forma de alcanzar la felicidad consiste en aceptar las propias limitaciones, en actitud de gratitud y contrición, y no en intentar anular esas limitaciones o en renegar amargamente de ellas». Christopher Lasch. La cultura del...  Leer más

    [Sassy_Social_Share url="https://wp.bienvenidosalafiesta.com/Enfoques/para-llegar-a-la-madurez-emocional/" style="float:right;"]

  • Somebody’s Luggage (1862) y La señora Lirriper (1864)

    Autores de referencia: Charles Dickens ● Autores de referencia: Charles Dickens

    En un comentario a varios relatos cortos de Dickens, Chesterton apunta cómo algunos de sus mejores textos están, dentro de sus historias, en tramos que son narraciones ligeras con rasgos que podrían llamarse periodísticos. Un ejemplo está en Somebody’s Luggage, cuyo narrador, que orgullosamente comienza indicando que viene de una familia de camareros y que actualmente tiene cinco hermanos y una hermana, todos ellos camareros, nos habla de las obligaciones y de la dignidad de un camarero en el capítulo inicial. Este soliloquio acerca de los verdaderos principios del «camarerismo» es una sátira verdaderamente magnífica comparable, por ejemplo, con la descripción que hace Mr. Bumble (Oliver Twist) de los cuidados que dan en el orfanato cuando afirma que allí dan a los pobres...  Leer más

    [Sassy_Social_Share url="https://wp.bienvenidosalafiesta.com/charles-dickens-con-opiniones-de-chesterton/personajes-expansivos/" style="float:right;"]

  • Poemas de guerra

    Poesía ● ● Otros libros de ficción | Poesía | Poesía

    Wilfred Owen (1893-1918) fue un poeta británico que combatió en la primera Guerra Mundial y murió en ella poco antes de que terminara. Poemas de guerra reúne algunos de los poemas que escribió allí, entre 1917 y 1918, y es un libro sobrecogedor, de los que transmiten dolor auténtico e indignación justa, rechazo del patrioterismo estúpido pero que, a la vez, está muy lejos de cualquier pacifismo burgués de salón con aires de superioridad moral. La edición es bilingüe, la traducción de los poemas suena bien —incluso a un lector de poesía poco experto como yo—, y las notas aclaratorias, al final, son verdaderamente útiles. El editor y traductor hace un buen comentario aquí. Wilfred Owen. Poemas de guerra. Barcelona: El Acantilado, 2011; 102 pp.; edición, trad. y...  Leer más

    [Sassy_Social_Share url="https://wp.bienvenidosalafiesta.com/Poesía/un-libro-sobrecogedor/" style="float:right;"]

  • Nuevas ediciones (18)

    Rectificaciones (nuevas ediciones, 2008-2013) ● Rectificaciones (nuevas ediciones)

    He colocado datos de nuevas ediciones de El valor de Sarah Noble, Sarah, sencilla y alta, y Mi
    [Sassy_Social_Share url="https://wp.bienvenidosalafiesta.com/Rectificaciones (nuevas ediciones, 2008-2013)/nuevas-ediciones-18/" style="float:right;"]

  • Quitar en vez de añadir

    Ilustración (lectura de imágenes) ● Ilustración (lectura de imágenes)

    Ya que mencioné ayer a Bruno Munari, un texto suyo, útil para pensar cómo ha de ser la ilustración en los libros infantiles, es éste: Al estudiar el tipo de soporte más adecuado al tipo de información que se ha de transmitir, para transmitirla de una manera más completa, «se han de tener en cuenta el tipo de receptor y sus condiciones fisiológicas y sensoriales que, actuando como filtros, dejan pasar o no la información. Por ejemplo, el grado cultural de una determinada masa de público al que se le quiere dar un determinada información, se ha de tener en cuenta, pero no de la manera que lo hacen algunos publicitarios actualmente, que creen que siendo la categoría del público poco inteligente, se le han de dar mensajes estúpidos. En todo caso deben ser muy claros (lo...  Leer más

    [Sassy_Social_Share url="https://wp.bienvenidosalafiesta.com/lectura-de-imagenes/quitar-en-vez-de-anadir/" style="float:right;"]

  • Nella notte buia y Nella nebbia di Milano

    Álbumes históricos (1941-1963) ● 09 años: lectores niños | Álbumes (libros-juego: acertijos y otros) | Álbumes históricos (1941-1963) | Álbumes históricos (1964-1975) | Álbumes ilustrados

    Dos álbumes importantes, de los que introdujeron en su momento novedades significativas, y que no han sido editados en España: Nella notte buia y Nella nebbia di Milano, de Bruno...  Leer más

    [Sassy_Social_Share url="https://wp.bienvenidosalafiesta.com/albumes-historicos-1941-1963/novedades-significativas/" style="float:right;"]

  • E. Boyd Smith

    Álbumes históricos (1658-1940) ● Álbumes históricos (1658-1940)

    A quienes estén interesados en la historia de los álbumes les gustará conocer los de E. Boyd Smith, uno de los primeros autores de álbumes en los Estados Unidos: muchos de sus libros están disponibles en la red. Y las imágenes del más importante también: The Story of Noah’s...  Leer más

    [Sassy_Social_Share url="https://wp.bienvenidosalafiesta.com/albumes-historicos-hasta-1940/un-pionero-del-album/" style="float:right;"]

  • Insatisfacciones corrientes

    Enfoques ● Enfoques

    Christopher Lasch: «La mejor defensa contra los terrores de la existencia es el consuelo doméstico del amor, el trabajo y la vida familiar, que nos vinculan a un mundo independiente de nuestros deseos aunque sensible a nuestras necesidades. A través del amor y del trabajo, como Freud hacía notar en una anotación característicamente mordaz, podemos sustituir el conflicto emocional arrasador por una insatisfacción común y corriente. El amor y el trabajo nos capacitan para explorar un pequeño rincón del universo y llegar a aceptarlo como es». Eso sí, conviene reparar en que la sociedad en la que vivimos «tiende a devaluar esos pequeños consuelos o bien a esperar demasiado de ellos. Nuestros criterios acerca de lo que es “trabajo creativo y con sentido” son demasiado...  Leer más

    [Sassy_Social_Share url="https://wp.bienvenidosalafiesta.com/Enfoques/insatisfacciones-corrientes/" style="float:right;"]

  • Relatos navideños (1843-1848)

    Autores de referencia: Charles Dickens ● Autores de referencia: Charles Dickens

    En un comentario a varios relatos navideños de Dickens, como Canción de Navidad, Las campanadas o El Grillo del Hogar, dice Chesterton que el mejor de todos es Canción de Navidad, un caso en el que se puede afirmar que han coincidido la mayor calidad y la mayor popularidad. Y al preguntarse por qué Dickens ha quedado asociado a la Navidad cuando, según su mentalidad, en principio podríamos pensar que calificaría de la Navidad de antigua superstición llamada a desaparecer, Chesterton da, entre otras razones, la de que Dickens dedicó su genio, de modo especial, a la descripción de la felicidad, y hay tres cualidades de la Navidad que lo son también de la felicidad humana, cualidades que con frecuencia ignoran u olvidan los paganos y los amantes de las utopías. La primera es...  Leer más

    [Sassy_Social_Share url="https://wp.bienvenidosalafiesta.com/charles-dickens-con-opiniones-de-chesterton/la-felicidad-y-la-navidad/" style="float:right;"]

  • Rectificaciones

    ● Secciones

    [Sassy_Social_Share url="https://wp.bienvenidosalafiesta.com/rectificaciones/" style="float:right;"]

  • Irse

    Memorias (mundo judío) ● ● Otros libros de no-ficción | Libros autobiográficos de autores judíos | Memorias de infancia (mundo judío)

    Irse son las memorias de infancia y juventud de Mihai Grunfeld, actualmente profesor de literatura española en una universidad de los Estados Unidos, pero que nació y crerció en Cluj, Rumania, hasta que, junto con su hermano mayor, se fugó de su país en 1969. Sus padres eran judíos y supervivientes de los campos de concentración nazis, pero apenas le contaron cosas de su pasado y no le dieron una educación religiosa judía: con su libro el autor intenta recuperar y poner en orden sus pocos recuerdos. Otro aspecto de su relato es la vida que tuvo de niño y de joven: relaciones con sus padres y con sus amigos, sus estudios y su trabajo como tornero. Pero el único tramo que, al menos para mí, tiene verdadero interés es el de los pormenores de su escapada: con ocasión de un...  Leer más

    [Sassy_Social_Share url="https://wp.bienvenidosalafiesta.com/memorias-de-infancia-mundo-judio/recuerdos-de-una-huida/" style="float:right;"]

  • Un destino por descubrir

    Novelas de vida diaria (infantiles y juveniles, en inglés, norteamericanas) ● 15 años: lectores jóvenes | Narrativa: Vida diaria | Novelas de vida diaria (infantiles y juveniles, en inglés, norteamericanas)

    Un destino por descubrir, la primera novela de Clare Vanderpool, se desarrolla en Manifest, Kansas. La narración sigue dos cursos paralelos en épocas distintas, 1918 y 1936. Es un relato un poco malabarista, de los que mantiene varias bolas en el aire, con personajes atractivos y muy perspicaces, empezando por la espabiladísima narradora protagonista. Esta es Abilene Tucker, una chica de doce años que tiene que pasar un verano en Manifest, el pueblo de su padre, cuando este ha de irse a trabajar a Iowa. En Manifest vive con el pastor Shady Howard, un tipo un tanto desarreglado pero acogedor. Abilene desea conocer el pasado de su padre, con el que ha vivido siempre vagabundeando de un lugar a otro, y va entrando en contacto con distinta gente del pueblo. Encuentra una cajita con...  Leer más

    [Sassy_Social_Share url="https://wp.bienvenidosalafiesta.com/novelas-de-vida-diaria-infantiles-y-juveniles-norteamericanas/un-relato-malabarista/" style="float:right;"]

  • Álbumes históricos (1941-1963)

    ● Secciones

    Álbumes históricos
    [Sassy_Social_Share url="https://wp.bienvenidosalafiesta.com/albumes-historicos-1941-1963/" style="float:right;"]

  • Novelas de vida diaria (hasta principios del siglo XX)

    ● Secciones

    Novelas de vida diaria (hasta principios del siglo
    [Sassy_Social_Share url="https://wp.bienvenidosalafiesta.com/libros-infantiles-hispanoamericanos/" style="float:right;"]

  • Luka y el Fuego de la Vida

    Fantasía infantil (libros en inglés, no norteamericanos) ● 12 años: lectores adolescentes | Fantasía infantil (libros en inglés, no norteamericanos) | Narrativa: Fantasía

    Un libro magnífico: Luka y el Fuego de la Vida, de Salman Rushdie. Como Harún y el Mar de las Historias, es un viaje a un mundo de fantasía que un hijo debe hacer para salvar a su padre. Pero nadie debería pensar que es un libro más de fantasía infantil o juvenil: en muchos sentidos se puede decir que Rushdie juega en otra...  Leer más

    [Sassy_Social_Share url="https://wp.bienvenidosalafiesta.com/clasicos-infantiles-y-juveniles/en-otra-division/" style="float:right;"]

  • ¿Negro? ¡Blanco! ¿Día? ¡Noche!: el libro de los opuestos y Los limones no son rojos

    Álbumes (pedagógicos) ● 03 años: prelectores | Álbumes (aprendizaje, colores, formas) | Álbumes (pedagógicos) | Álbumes ilustrados

    En la misma línea de los libros citados el pasado martes, pero para un público de menos edad, otros dos: ¿Negro? ¡Blanco! ¿Día? ¡Noche!: el libro de los opuestos y Los limones no son rojos, de la norteamericana Laura Vaccaro Seeger. Los dos están confeccionados con tanta sencillez como habilidad: con dibujos claros y colores contundentes, cumplen muy bien sus objetivos de ampliar vocabulario y de ayudar al lector a que afine prudentemente su espíritu de observación. El primero habla de que las cosas no son lo que parecen. En cada página hay una ventana donde se ve algo que refleja lo que indica la primera palabra —estrecho, afuera, suma, etc.—, y luego se puede desplegar en vertical la hoja para ver un dibujo que presenta justo lo contrario —ancho, adentro, resta,...  Leer más

    [Sassy_Social_Share url="https://wp.bienvenidosalafiesta.com/Álbumes (pedagógicos)/espiritu-de-observacion/" style="float:right;"]

  • ABC

    Álbumes históricos (1941-1963) ● 03 años: prelectores | Álbumes (aprendizaje, alfabetos) | Álbumes históricos (1941-1963) | Álbumes ilustrados

    Brian Wildsmith, autor en su momento de un ABC que rompió con moldes anteriores, y, después, de muchos álbumes excelentes, es casi desconocido en...  Leer más

    [Sassy_Social_Share url="https://wp.bienvenidosalafiesta.com/albumes-historicos-1941-1963/poco-conocido-en-espana/" style="float:right;"]

  • Las preocupaciones de Sócrates (y 3)

    Cultura ● Cultura

    La tercera objeción de Sócrates a la escritura tenía que ver con la pérdida de control sobre el lenguaje que significaba la palabra escrita. En realidad, el temor de Sócrates no tenía que ver con el lenguaje escrito como tal sino con que su popularización diera lugar a una comprensión superficial de las cosas. En ese sentido veía la lectura como una nueva versión de la caja de Pandora que, una vez abierta, hace perder el control de lo que se ha escrito, de quién lo lee y de cuántos lectores pueden usarlo e interpretarlo… Esto, sin duda, se parece a la avalancha de información que nos inunda hoy, a la reclamación que se nos hace a todos de que atendamos continua y parcialmente a una multitud de áreas, a la sensación que se nos transmite de que lo sabemos o podemos saberlo...  Leer más

    [Sassy_Social_Share url="https://wp.bienvenidosalafiesta.com/Cultura/las-preocupaciones-de-socrates-y-3/" style="float:right;"]

  • Almacén de antigüedades (1840-1841)

    Autores de referencia: Charles Dickens ● Autores de referencia: Charles Dickens

    Dice Chesterton que, sin duda, es cierto que a las novelas de Dickens les falta unidad de construcción, pues es como si estuvieran compuestas a retazos, pero, a cambio, tienen una unidad de tono y de atmósfera: como la unidad de color de un cuadro. Así, si Nicholas Nickleby tiene la frescura que corresponde a un protagonista joven que se pasa la vida en las carreteras y en la calle, y si la historia central de Oliver Twist es sombría, Almacén de antigüedades tiene un aire siniestro e incluso su principal malvado, Quilp, es tan grotesco como una gárgola. La protagonista es Nell Trent, una chica de catorce años, que vive con su abuelo en Londres en una tienda de antigüedades. Lleva una existencia solitaria con casi ningún amigo de su edad, salvo Kit, un chico joven y honrado,...  Leer más

    [Sassy_Social_Share url="https://wp.bienvenidosalafiesta.com/charles-dickens-con-opiniones-de-chesterton/maxima-efectividad/" style="float:right;"]

  • Manual de redacción

    Literatura (ensayos) ● ● Otros libros de no-ficción | Ensayos sobre literatura | Escritores (consejos para)

    Manual de redacción, de Luis Ramoneda, es un libro de los que viene bien tener a mano pues presenta ordenadamente toda la información necesaria para escribir de modo correcto. Son cuatro partes: ortografía, morfología y sintaxis, palabras y frases, tipos de textos. Contiene anexos útiles (palabras inglesas de origen latino cuyo significado no es igual en castellano, las voces de los animales…). Recoge un trabajo de muchos años, que se nota en la claridad expositiva y en la elección de los ejemplos que acompañan cada explicación. Es una pena que de la edición no se puedan decir los mismos elogios que del contenido: aunque la portada es magnífica, la maquetación interior deja muchísimo que desear y parece ser, sin más, el mismo archivo del procesador de textos. Luis...  Leer más

    [Sassy_Social_Share url="https://wp.bienvenidosalafiesta.com/ensayos-sobre-literatura/para-tener-a-mano/" style="float:right;"]

  • Relatos de Jack London

    Relatos cortos (hasta principios del siglo XX) ● 15 años: lectores jóvenes | Aventuras (del Oeste, primeras) | Narrativa: Aventura | Relatos cortos (hasta principios del siglo XX)

    En la línea, que ahora es común, de rescatar relatos cortos de calidad en ediciones cuidadas, que incluyen nueva traducción, excelentes ilustraciones, buena integración de texto e imágenes, y maquetación holgada, se publica de nuevo el que tal vez sea el mejor relato corto de Jack London: Encender una hoguera. En la recopilación La quimera del oro se titulaba La hoguera. Al leerlo de nuevo he caído en la cuenta del problema de su protagonista, según afirma el narrador: «su falta de imaginación». Jack London. Encender una hoguera (To Build a Fire, 1908). Madrid: El Rey Lear, 2011; 69 pp.; ilust. de Raúl Arias; trad. de Catalina Martínez Muñoz; ISBN:...  Leer más

    [Sassy_Social_Share url="https://wp.bienvenidosalafiesta.com/libros-infantiles-escritos-en-ingles-no-norteamericanos/falta-de-imaginacion/" style="float:right;"]

  • No juzgues a un libro por su cubierta: refranes y anti-refranes para toda ocasión y Dos círculos centrados

    Álbumes (libros-juego: acertijos y otros) ● 09 años: lectores niños | Álbumes (libros-juego: acertijos y otros) | Álbumes ilustrados

    Un autor de álbumes útiles para saber mirar y pensar es el mejicano Alejandro Magallanes. Dos inteligentes libros suyos son No juzgues a un libro por su cubierta: refranes y anti-refranes para toda ocasión y Dos círculos centrados. En No juzgues a un libro por su cubierta, se repite sucesivas dobles páginas con el mismo esquema. Así, en una doble página se lee «Al que madruga Dios le ayuda», y se ve un gallo cuya cabeza, a través de un troquelado, está en la siguiente doble página; en esta se ve al gallo pero asado en el plato, y se lee «No por mucho madrugar amanece más temprano». El mismo juego se repite con sucesivos refranes: el tipo de letra y el tipo de imagen son distintos y se corresponden con la idea. Incluso la cubierta y la contracubierta —«no juzgues a un...  Leer más

    [Sassy_Social_Share url="https://wp.bienvenidosalafiesta.com/albumes-juego/para-mirar-y-pensar-bien/" style="float:right;"]

  • Comentarios mejorados (5)

    Rectificaciones ● Rectificaciones (actualizaciones)

    He añadido dos de los libros de David Shannon que continúan ¡No, David!, David se mete en líos y David va al colegio, porque los tres forman un conjunto que vale la pena conocer entero, por su argumento global y por su construcción...  Leer más

    [Sassy_Social_Share url="https://wp.bienvenidosalafiesta.com/rectificaciones/comentarios-mejorados-5/" style="float:right;"]

  • Las preocupaciones de Sócrates (2)

    Cultura ● Cultura

    La primera objeción de Sócrates contra la palabra escrita señalaba la importancia que tiene analizar todas las presunciones y fundamentos intelectuales en cualquier debate. Para Sócrates la impermeabilidad del lenguaje escrito enmascaraba que su naturaleza es esencialmente engañosa. Él «creía que, al contrario que el “discurso muerto” de la lengua escrita, la lengua oral o “discurso vivo” estaba formado por entidades dinámicas —llenas de significado, sonido, melodía, énfasis, entonación y ritmo— listas para ser desveladas, capa a capa, mediante el análisis y el diálogo. Por el contrario, la palabra escrita no podía responder. La rígida mudez de la palabra escrita condenaba al fracaso el proceso de diálogo que Sócrates considera la esencia de la educación»....  Leer más

    [Sassy_Social_Share url="https://wp.bienvenidosalafiesta.com/Cultura/las-preocupaciones-de-socrates-2/" style="float:right;"]

  • Nicholas Nickleby (1838-1839)

    Autores de referencia: Charles Dickens ● Autores de referencia: Charles Dickens

    Si Aventuras de Pickwick viene a ser una prolongación de los Sketches más luminosos y Oliver Twist de los más oscuros, Dickens abandonó esa fórmula con Nicholas Nickleby, una novela sobre un héroe joven y valiente, irreprochable y triunfante. Nicholas Nickleby es un chico joven que, a la muerte de su padre, ha de sostener a su madre y a su hermana: el narrador dice que eran una familia «absolutamente desconocedora de lo que se da en llamar el mundo —frase convencional que significa todos los bribones que en él existen—». Su rico tío Ralph, que tiene una baja opinión de Nicholas, le manda primero como tutor a una escuela de Yorkshire, Dotheboys Hall, dirigida por un personaje siniestro, Wackford Squeers —admirado por la odiosa profesora de Matilda—, contra el que...  Leer más

    [Sassy_Social_Share url="https://wp.bienvenidosalafiesta.com/charles-dickens-con-opiniones-de-chesterton/la-inferioridad-de-las-novelas-victorianas/" style="float:right;"]