• Cuidado con los cuentos de lobos

    CHILD, Lauren ● 06 años: primeros lectores | Álbumes ilustrados | Año: 2000

    A Olmo, su madre le cuenta historias de lobos cuando le acuesta, pero siempre se lleva con ella el cuento para que el lobo que hay dentro no escape. Hasta que un día no lo hace y Olmo tiene problemas a lo largo de la noche. Pero logra defenderse bien y confundir a los lobos llamando al Hada de Cenicienta, que no actúa muy profesionalmente que digamos. Y a partir de aquellos líos, Olmo duerme siempre con los libros bien cerrados y colocados debajo de su cama, para que no se libere ninguno de los...  Leer más

    Barcelona: Serres, 2000; 32 pp.; trad. de Esther Rubio; ISBN: 84-95040-80-8.

    [Sassy_Social_Share url="https://wp.bienvenidosalafiesta.com/beware-of-the-storybook-wolves/" style="float:right;"]

  • Lucas, un detective en el museo

    CHILD, Lauren ● 06 años: primeros lectores | Álbumes ilustrados | Año: 2002

    Cuando Lucas entra en el museo pensando que allí encontrará cosas interesantes que investigar, se queda paralizado cuando ve La Anunciación, de Fra Angélico, y el ángel Gabriel le habla y se ofrece a ser su guía. Con él verá cuadros de Rembrandt, Goya, Boticelli, van Gogh, Picasso, y Pollock, entre otros. Al terminar, además de haber descubierto algunos misterios ocultos, habrá aprendido a mirar mucho mejor, algo que para un detective tiene tanta...  Leer más

    Texto de Alexander Sturgis. Barcelona: Serres, 2002; 34 pp.; adaptación de José Morán y Marta Ansón; ISBN: 84-8488-046-X.

    [Sassy_Social_Share url="https://wp.bienvenidosalafiesta.com/dans-angel/" style="float:right;"]

  • ¡Qué lata de rata!

    CHILD, Lauren ● 06 años: primeros lectores | Álbumes ilustrados | Año: 2002

    Una rata callejera que vive en el cubo número tres del callejón de la Mugre sueña sin embargo con llegar a ser una mascota querida por alguien. Primero nos cuenta las ventajas e inconvenientes de las vidas que llevan sus amigos-mascotas de gente muy distinta. Luego, cómo pone un anuncio en una tienda que vende mascotas. Y, finalmente, cómo consigue ser mascota de un tipo que resulta ser tan buena persona como...  Leer más

    Barcelona: Serres, 2002; 32 pp.; adaptación de Miguel Ángel Mendo; ISBN: 84-8488-058-3.

    [Sassy_Social_Share url="https://wp.bienvenidosalafiesta.com/That Pesky Rat/" style="float:right;"]

  • Nunca jamás comeré tomates

    06 años: primeros lectores | Álbumes ilustrados

    El narrador, Juan, cuenta que a veces tiene que dar de cenar a su hermanita pequeña Tolola. Enumera los alimentos que a Tolola no le gustan: zanahorias, guisantes, patatas, champiñones, espaguetis, huevos, salchichas, etc., y, sobre todo, los tomates. Pero Juan se las arregla para convencerla: las zanahorias son varitas mágicas de Júpiter, los guisantes son copos verdes de Groenlandia, las patatas son trocitos de...  Leer más

    Barcelona: Serres, 2003; 32 pp.; adaptación de Esther Rubio; ISBN: 84-8488-092-3. Nueva edición en Madrid: Lata de Sal, 2022; 32 pp.; trad. de Mariola Cortés Cros; ISBN: 978-8412384154. [Vista del álbum en amazon.es]

    [Sassy_Social_Share url="https://wp.bienvenidosalafiesta.com/i-will-not-ever-never-eat-a-tomato/" style="float:right;"]

  • Soy demasiado pequeña para ir al colegio

    CHILD, Lauren ● 03 años: prelectores | Álbumes ilustrados | Año: 2003

    De nuevo, Juan y Tolola. Juan va explicando pacientemente a Tolola lo bien que se lo pasará en el

    Barcelona: Serres, 2003; 32 pp.; trad. de Esther Rubio; ISBN: 84-8488-111-3.

    [Sassy_Social_Share url="https://wp.bienvenidosalafiesta.com/i-am-too-absolutely-small-for-school/" style="float:right;"]

  • La princesa y el guisante

    CHILD, Lauren ● 06 años: primeros lectores | Álbumes ilustrados | Año: 2005

    Un príncipe no encuentra una princesa que le guste. Finalmente, una princesa que, perdida, acaba llegando a su palacio en una noche tormentosa y duerme fatal en la cama con doce colchones que le preparan, es la que posee el toque de distinción...  Leer más

    Versión libre del cuento de Hans Christian ANDERSEN. Barcelona: Serres, 2005; 44 pp.; con fotografías de Polly Borland; trad. de Esther Rubio Muñoz; ISBN: 84-8488-221-7.

    [Sassy_Social_Share url="https://wp.bienvenidosalafiesta.com/the-princess-and-the-pea/" style="float:right;"]

  • La princesa y el guisante

    Álbumes (basados en cuentos populares) ● 06 años: primeros lectores | Álbumes (basados en cuentos populares) | Álbumes históricos (1975 en adelante) | Álbumes ilustrados

    Uno de los mejores álbumes de los últimos meses: la versión del clásico de Andersen de La princesa y el guisante a cargo de Lauren Child, una de las autoras actuales de más talento para la composición de álbumes. A pesar de no ser una gran dibujante, sus relatos siempre tienen gracia, sus dobles páginas muestran un extraordinario sentido de la composición, y el conjunto de sus ilustraciones tienen continuidad y ritmo. En este caso, el relato cuenta con el valor añadido de una singular confección: colages montados en escenarios y con el mobiliario completo de casas de muñecas, y unas fotografías magníficas. Para quien estas cosas le interesen, supongo que la autora tendría en la cabeza también la ilustración clásica de Edmund Dulac para el cuento de Andersen (que acabo de...  Leer más

    [Sassy_Social_Share url="https://wp.bienvenidosalafiesta.com/Álbumes (basados en cuentos populares)/singular-confeccion/" style="float:right;"]

  • Ángel, el equilibrista

    BLAKE, Quentin ● 06 años: primeros lectores | Álbumes ilustrados | Año: 1970

    Ángel es el equilibrista de un carromato de titiriteros que recorre Italia. En un pueblo descubre a una niña que llora pues es maltratada por un tío tacaño y malhumorado. La niña se marcha con los titiriteros y se hace también...  Leer más

    Barcelona: Grijalbo-Mondadori, 1994; 30 pp.; col. El Arca de Junior; trad. de Arthur Klein; ISBN: 84-478-0063-6; agotado.

    [Sassy_Social_Share url="https://wp.bienvenidosalafiesta.com/Angelo/" style="float:right;"]

  • ¡Achís!

    BLAKE, Quentin ● 06 años: primeros lectores | Álbumes ilustrados | Año: 1973

    Achís, paje de sir Thomas Urracón, un caballero medieval no muy rico, está deseoso de ser caballero, pero es bastante torpe. Una estratagema suya sirve para ahuyentar a unos ladrones de botas, y el agradecido zapatero le regala botas y un caballo de nombre...  Leer más

    Barcelona: Grijalbo-Mondadori, 1993; 34 pp.; col. El Arca de Junior; trad. de Arthur Klein; ISBN: 84-478-0062-8; agotado.

    [Sassy_Social_Share url="https://wp.bienvenidosalafiesta.com/Snuff/" style="float:right;"]

  • Clown

    BLAKE, Quentin ● 09 años: lectores niños | Álbumes ilustrados | Año: 1995

    Álbum sin texto que comienza cuando a un payaso de juguete lo arrojan a un cubo de basura junto con otros animales de juguete. Luego termina en casa de una niña que tiene problemas para cuidar a su hermano pequeño. El payaso toma entonces las riendas: entretiene al niño y ayuda a la chica a limpiar la casa. Luego ellos dos le ayudan a él a rescatar del cubo a los demás juguetes y a ponerlos presentables. Todo esto antes de que llegue la madre a casa, agotada después de un día de...  Leer más

    Londres: Jonathan Cape, 1995; 30 pp.; ISBN: 0-224-04510-5. [Vista del libro en amazon.es]

    [Sassy_Social_Share url="https://wp.bienvenidosalafiesta.com/clown/" style="float:right;"]

  • Este niño es un terremoto

    BLAKE, Quentin ● 12 años: lectores adolescentes | Álbumes ilustrados | Año: 1998

    A un matrimonio joven les llega un niño encantador. Pero, según crece, se va transformando en buitre, elefante, jabalí, dragón, murciélago, una criatura peluda... Finalmente acaba siendo un amable joven que conoce a una chica y se casa con ella y ve como sus padres se convierten en unos viejos...  Leer más

    Madrid: SM, 2002; 32 pp.; col. El barco de vapor, Los piratas; trad. de Pilar Rozarena; ISBN: 84-348-8854-8. [Vista de la edición, en inglés, en amazon.es]

    [Sassy_Social_Share url="https://wp.bienvenidosalafiesta.com/zagazoo/" style="float:right;"]

  • Clown

    Álbumes históricos (1975-) ● 09 años: lectores niños | Álbumes (emociones infantiles: juguetes, juegos) | Álbumes históricos (1975 en adelante) | Álbumes ilustrados

    Otro álbum más sin texto y no editado en España, un alarde de maestría de Quentin Blake, el ilustrador de Roald Dahl, es Clown....  Leer más

    [Sassy_Social_Share url="https://wp.bienvenidosalafiesta.com/albumes-hitos/un-alarde-de-maestria/" style="float:right;"]

  • Looking Down

    JENKINS, Steve ● 06 años: primeros lectores | Álbumes ilustrados | Año: 1995

    Empezando con imágenes de la tierra tal como se ve desde una estación espacial, una pequeña esfera en un enorme universo negro, sucesivas ilustraciones van presentándonos imágenes cada vez más cercanas: de un trozo de costa, de una ciudad, de un barrio, de unas calles, de un chalé, de un niño arrodillado con una lupa en la mano que...  Leer más

    Boston: Houghton Mifflin, 2003; 32 pp.; ISBN: 0618310983.

    [Sassy_Social_Share url="https://wp.bienvenidosalafiesta.com/" style="float:right;"]

  • El viaje de Anno

    Álbumes históricos (1975-) ● 09 años: lectores niños | Álbumes (libros-juego: acertijos y otros) | Álbumes históricos (1975 en adelante) | Álbumes ilustrados

    Una serie de álbumes espectaculares son los que componen El viaje de Anno, del japonés Mitsumasa Anno. Hace pocos meses leí Anno’s Spain, un libro aún no editado en España, no sé por qué, dado que al no tener texto la traducción no parece muy...  Leer más

    [Sassy_Social_Share url="https://wp.bienvenidosalafiesta.com/albumes-hitos/espectaculares/" style="float:right;"]

  • EL VIAJE DE ANNO

    09 años: lectores niños | Álbumes ilustrados

    El autor vuelca en detallados dibujos a vista de pájaro, todos a doble página, el recorrido de un viajero medieval montado a caballo, la única figura presente en todas las ilustraciones, que atraviesa tierras, bosques, ciudades, mercados... A su alrededor se ven personajes u ocurren escenas tomadas de cuentos o relatos conocidos (Caperucita, El lobo y los tres cerditos, El patito feo, Cenicienta, Mary Poppins...), de conocidas obras literarias (Sherlock Holmes, Tarzán, El mercader de Venecia, La cabaña del Tío Tom...), de cuadros de conocidos pintores (Renoir, Millet, Van Gogh...) o de ilustradores clásicos (Beatrix POTTER, John TENNIEL...). Pueden aparecer Los Beatles actuando en una plaza, Beethoven asomado a una ventana, Newton bajo el manzano, Robin Hood disparando con su arco,...  Leer más

    La primera edición en España de la serie tenía cuatro álbumes: I – Europa del Norte (1977), II – Italia (1978), III – Inglaterra (1981), IV – Estados Unidos (1983). Barcelona: Juventud, 1979-81-82-83; 44 pp. cada uno; ISBN: 84-261-1645-0, 84-261-1779-1, 84-261-1927-1, 84-261-2006-7.
    Nueva edición del primer volumen, titulado LOS VIAJES – Europa, en Pontevedra: Kalandraka, 2021; 64 pp.; col. Libros para soñar; trad. de Gabriel Álvarez Martínez; ISBN: 978-8413430881; vista del álbum en amazon.es; del segundo, titulado LOS VIAJES – Italia (Tabi no chon II, 1978), en Pontevedra‏: ‎ Kalandraka, 2022; 56 pp.; col. Libros para soñar; trad. de Gabriel Álvarez Martínez; ISBN: ‎ 978-8413431482; vista del álbum en amazon.es.
    Otro álbum titulado Anno’s Spain, está publicado en Nueva York: Philomel Books, 2004; 46 pp.; ISBN: 0-399-24238-4. [Vista de este libro en amazon.es]

    [Sassy_Social_Share url="https://wp.bienvenidosalafiesta.com/annos-journey/" style="float:right;"]

  • El globito rojo

    Álbumes históricos (1964-1975) ● 03 años: prelectores | Álbumes (aprendizaje, colores, formas) | Álbumes históricos (1964-1975) | Álbumes ilustrados

    Acaba de ser publicada una nueva edición de El globito rojo, de Iela Mari, un álbum minimalista que cabría calificar de...  Leer más

    [Sassy_Social_Share url="https://wp.bienvenidosalafiesta.com/albumes-historicos-1964-1975/estetica-minimalista/" style="float:right;"]

  • El globito rojo

    MARI, Iela ● 03 años: prelectores | Álbumes ilustrados | Año: 1967

    Un globo rojo se transforma, a lo largo de las páginas, en distintas cosas: una manzana, una mariposa, un...  Leer más

    Barcelona: Lumen. 1996; 32 pp.; ISBN: 84-264-3531-9.
    Hay una nueva edición en Sevilla: Kalandraka, 2006; 32 pp.; ISBN: 8496388247. [Vista del libro en amazon.es]

    [Sassy_Social_Share url="https://wp.bienvenidosalafiesta.com/il-palloncino-rosso/" style="float:right;"]

  • Historias sin fin

    MARI, Iela ● 03 años: prelectores | Álbumes ilustrados | Año: 1969

    Ilustraciones sucesivas que van mostrando el ciclo de la alimentación y el del huevo y la

    Esta edición contiene dos relatos: Como que te como, 1980; y El huevo y la gallina, 1969. Madrid: Anaya, 1998, 3ª impr.; 70 pp.; col. Sopa de libros; ISBN: 84-207-8455-9.

    [Sassy_Social_Share url="https://wp.bienvenidosalafiesta.com/storie-senza-fine/" style="float:right;"]

  • El erizo de mar

    03 años: prelectores | Álbumes ilustrados

    La forma circular y puntiaguda de un erizo de mar se transforma una y otra vez hasta que vuelve al final a ser la...  Leer más

    Madrid: Anaya, 1999, 2ª impr.; 34 pp.; col. Sopa de libros; ISBN: 84-207-9075-3.

    [Sassy_Social_Share url="https://wp.bienvenidosalafiesta.com/il-riccio-di-mare/" style="float:right;"]

  • The Runaway Bunny

    BROWN, Margaret Wise ● 03 años: prelectores | Álbumes ilustrados | Año: 1942

    Diálogo competitivo en el que un conejito va proponiendo travesuras-posibilidades imaginarias a su madre, «y si yo...», y la madre va respondiendo cada vez al desafío, «pues entonces...  Leer más

    Nueva York: Harper Collins, 2005; 39 pp.; ilust. de Clement Hurd; ISBN: 0060775831. [Vista del libro en amazon.es]
    Existe versión en castellano titulada El conejito andarín; Nueva York: Harper Collins, 2002; versión de Aída E. Marcuse; ISBN: 0694016500.

    [Sassy_Social_Share url="https://wp.bienvenidosalafiesta.com/" style="float:right;"]

  • Buenas noches, luna

    BROWN, Margaret Wise ● 03 años: prelectores | Álbumes ilustrados | Año: 1947

    En cada página figura un pareado con el que un conejito, acostado ya en su cama, va saludando y dando las buenas noches a todo lo que ve y también a lo que no ve, a modo de ritual tranquilizador de despedida. Y, según avanza el libro, las ilustraciones que muestran todo el cuarto del protagonista van oscureciéndose...  Leer más

    Barcelona: Corimbo, 2003; 32 pp.; ilust. de Clement Hurd; trad. de Rafael Ros; ISBN: 84-8470-117-4. Nueva edición en 2017; ISBN: 978-8484705611. [Vista de esta edición en amazon.es]
    Existe otra versión en castellano en Nueva York: Harpercollins Children Books, 2002; versión de Teresa Mlawer; ISBN: 0694016519.

    [Sassy_Social_Share url="https://wp.bienvenidosalafiesta.com/Goodnight Moon/" style="float:right;"]

  • A Child’s Good Night Book

    BROWN, Margaret Wise ● 03 años: prelectores | Álbumes ilustrados | Año: 1943

    Un texto sencillo y repetitivo, en los motivos y en las expresiones, sobre cómo en distintas familias de animales los pequeños y todos se van durmiendo cuando llega la...  Leer más

    Nueva York: HarperCollins, 1992; 24 pp.; ilust. de Jean Charlot; ISBN: 0-06-021028-1. [Vista del libro, en una edición en board book, en amazon.es]

    [Sassy_Social_Share url="https://wp.bienvenidosalafiesta.com/a-childs-good-night-book/" style="float:right;"]

  • Buenas noches, luna

    Álbumes históricos (1941-1963) ● 03 años: prelectores | Álbumes históricos (1941-1963) | Álbumes ilustrados

    Hablando de Georg Hallensleben y su álbum Cierra los ojos, hace unos días mencioné Buenas noches, luna, con texto de Margaret Wise Brown e ilustraciones de Clement Hurd. Es un álbum también clásico, de finales de los cuarenta, que fue publicado en España hace dos o tres años... Traigo este comentario aquí, también, porque con ocasión de la edición norteamericana que conmemora los 60 años del álbum, los editores retocaron la foto, en la que aparecía el ilustrador fumando, para que no se viera el cigarro. «Smokeless version», titulaba el The New York...  Leer más

    [Sassy_Social_Share url="https://wp.bienvenidosalafiesta.com/albumes-historicos-1941-1963/smokeless-version/" style="float:right;"]

  • I want to be an astronaut

    Álbumes (emociones infantiles: deseos) ● 06 años: primeros lectores | Álbumes (emociones infantiles: deseos) | Álbumes ilustrados

    Un álbum no editado en castellano: I want to be an astronaut, de Byron Barton. Es un mini-relato que toca una interesante fibra: cómo se despierta y cómo crece dentro de un niño una futura vocación profesional. Y aunque sin duda la de astronauta es más espectacular que otras, es modélico cómo el autor sabe alcanzar el núcleo de la ilusión y golpear justo en el...  Leer más

    [Sassy_Social_Share url="https://wp.bienvenidosalafiesta.com/Álbumes (emociones infantiles: deseos)/el-nucleo-de-la-ilusion/" style="float:right;"]

  • El flautista de Hamelín

    BROWNING, Robert ● 09 años: lectores niños | Álbumes ilustrados | Año: 1842

    Edad Media. La ciudad alemana de Hamelin se ve invadida por las ratas. Un extraño flautista se compromete a terminar con la plaga y la ciudad le promete pagarle mil monedas. El flautista hace sonar una seductora melodía que conduce a todas las ratas al río pero, después, la ciudad no quiere pagarle lo acordado. Indignado, el flautista vuelve a tocar la flauta y todos los niños de la ciudad se ven irresistiblemente arrastrados por su música. Ante la mirada paralizada de todo el pueblo, los niños siguen al flautista hasta que desaparecen dentro de una montaña. Sólo regresa uno, cojo, que no pudo seguir el paso de los...  Leer más

    Se han publicado algunas versiones en castellano tituladas El flautista de Hamelín, pero ninguna con las ilustraciones de Greenaway, justamente las que lo han convertido en un álbum ilustrado de referencia. Se puede leer y ver el original en una edición en la red. Una edición en libro está en Londres: Warne, 1975; 48 pp.; ilust. de Kate GREENAWAY; ISBN: 0-7232-0586-8. Otra, más reciente, en Everyman’s Library, 1993; ISBN: 978-0679428121. [Vista en amazon.es]

    [Sassy_Social_Share url="https://wp.bienvenidosalafiesta.com/the-pied-piper-of-hamelin/" style="float:right;"]

  • Al pie de mi ventana

    06 años: primeros lectores | Álbumes ilustrados

    Barcelona: Lumen, 1985; 56 pp.; trad. de Xavier Roca; ISBN: 84-264-3586-6.
    Se puede leer y ver una edición en la red.

    [Sassy_Social_Share url="https://wp.bienvenidosalafiesta.com/under-the-window/" style="float:right;"]

  • En el jardín

    06 años: primeros lectores | Álbumes ilustrados

    Barcelona: Lumen, 1985; 56 pp.; trad. de Xavier Roca; ISBN: 84-264-3588-2.
    Se puede leer y ver una edición en la red.

    [Sassy_Social_Share url="https://wp.bienvenidosalafiesta.com/marigold-garden/" style="float:right;"]

  • El flautista de Hamelín

    Álbumes históricos (1658-1940) ● 06 años: primeros lectores | Álbumes (basados en cuentos populares) | Álbumes (poesías y canciones) | Álbumes históricos (1658-1940) | Álbumes ilustrados

    Una de las ilustradoras históricamente más importantes es Kate Greenaway. Que yo sepa, sin embargo, nunca se ha editado en castellano su versión ilustrada del poema de Robert Browning El Flautista de Hamelín. A ver si alguna editorial se anima (bilingüe,...  Leer más

    [Sassy_Social_Share url="https://wp.bienvenidosalafiesta.com/albumes-historicos-hasta-1940/por-si-alguien-se-anima/" style="float:right;"]

  • I Want to Be an Astronaut

    BARTON, Byron ● 06 años: primeros lectores | Álbumes ilustrados | Año: 1988

    El niño narrador cuenta su deseo de llegar a ser astronauta: de formar parte de una tripulación de una nave espacial y de dar un paseo por el...  Leer más

    New York: HarperTrophy, 1992; 32 pp.; ISBN: 0-06-443280-7. [Vista del libro en amazon.es]

    [Sassy_Social_Share url="https://wp.bienvenidosalafiesta.com/i-want-to-be-an-astronaut/" style="float:right;"]

  • Cierra los ojos

    HALLENSLEBEN, Georg ● 03 años: prelectores | Álbumes ilustrados | Año: 2002

    Para convencer a su pequeño tigre de que cierre los ojos y por fin se duerma, la madre le va quitando las preocupaciones de que no podrá ver el cielo, no podrá ver el árbol, no podrá ver el pájaro de plumas azules...; ayudándole a superar sus temores de caerse, de perderse, de tener miedo...; y explicándole que podrá soñar con las montañas, con el desierto, con el mar... Y que, al despertar, ella estará siempre...  Leer más

    Texto de Kate Banks. Barcelona: Juventud, 2002; 36 pp.; trad. de Elodie Bourgeois; ISBN: 84-261-3237-5.

    [Sassy_Social_Share url="https://wp.bienvenidosalafiesta.com/close-your-eyes/" style="float:right;"]

  • Gaspar en Venecia y Lola en Nueva York

    HALLENSLEBEN, Georg ● 06 años: primeros lectores | Álbumes ilustrados | Año: 1999

    Dos álbumes con un paseo, uno de la perrita Lola por Nueva York y otro del perrito Gaspar por Venecia, con ocasión de viajes que hacen con sus familias. Los dos se pierden y los dos son encontrados y, con ese motivo, contemplamos escenas muy pictóricas de los paisajes urbanos de ambas...  Leer más

    Texto de Anne Gutman. Barcelona: Juventud, 2001; 26 pp.; col. Los pequeños desastres de Gaspar y Lola; trad. de Élodie Bourgeois y Teresa Farran; ISBN: 84-261-3211-1 y 84-261-3217-0.

    [Sassy_Social_Share url="https://wp.bienvenidosalafiesta.com/gaspard-a-venise-lisa-a-new-york/" style="float:right;"]

  • La jardinera

    SMALL, David ● 06 años: primeros lectores | Álbumes ilustrados | Año: 2000

    Año 1935, dificultades de los años posteriores a la Gran depresión. Cuando su familia tiene problemas económicos, la pequeña Lydia Gracia Finch va a la ciudad para trabajar en la panadería de su tío Jim, un hombre muy adusto, llevándose consigo una maleta llena de semillas. La historia se cuenta con cartas de Lydia, primero las que le manda a su tío anunciándole su llegada, luego las que remite a su familia contándole como le van las cosas. Uno de los objetivos de Lydia es que su tío...  Leer más

    Texto de Sarah Stewart. Caracas: Ekaré, 2005; 40 pp.; trad. de Isabel Tenhamm; ISBN: 980-257-308-6. Nueva edición en Barcelona: Ekaré, 2012; ISBN: 978-84-939912-9-6. [Vista del libro en amazon.es]

    [Sassy_Social_Share url="https://wp.bienvenidosalafiesta.com/the-gardener/" style="float:right;"]

  • La jardinera

    Álbumes históricos (1975-) ● 06 años: primeros lectores | Álbumes (convivencia: personajes inolvidables) | Álbumes históricos (1975 en adelante) | Álbumes ilustrados

    Se ha publicado hace poco en castellano La jardinera, de David Small y Sarah Stewart, un álbum gráficamente magnífico que cuenta muy bien una historia encantadora. Esta vez sí que algunos lectores, como yo mismo, lamentarán que la editorial haya optado por un formato mediano y no por un formato grande, con el que las ilustraciones resaltarían mucho más, como...  Leer más

    [Sassy_Social_Share url="https://wp.bienvenidosalafiesta.com/albumes-hitos/una-historia-encantadora/" style="float:right;"]

  • El huevo del sol

    BESKOW, Elsa ● 06 años: primeros lectores | Álbumes ilustrados | Año: 1932

    Álbum parecido a Los niños del bosque. Un hada pequeñita que vive en el hueco de un árbol, encuentra un enorme huevo dorado. Distintos seres y animales se congregan alrededor, hasta que un cuervo se lleva..., lo que al fin resulta ser una...  Leer más

    Barcelona: ING, 2005; 26 pp.; trad. de Karin Herbolzheimer Jeppson; ISBN: 84-89825-16-5. Descatalogado. [Vista en amazon.es de la edición inglesa, The Sun Egg]

    [Sassy_Social_Share url="https://wp.bienvenidosalafiesta.com/sol-agget/" style="float:right;"]

  • El huevo del sol

    Álbumes históricos (1658-1940) ● 03 años: prelectores | Álbumes históricos (1658-1940) | Álbumes ilustrados | Libros infantiles y juveniles nórdicos

    Otro álbum con valor histórico (y que además puede interesar a los productores de naranjas), recientemente publicado, es El huevo del sol, de Elsa Beskow. De nuevo es una historia de seres pequeños que viven en los bosques: un hada, un duende, diversos...  Leer más

    [Sassy_Social_Share url="https://wp.bienvenidosalafiesta.com/albumes-historicos-hasta-1940/otro-album-de-elsa-beskow/" style="float:right;"]